Sie suchten nach: hintatutkimuksen (Finnisch - Englisch)

euroopan laajuisen hintatutkimuksen tulokset
results from a europe-wide price study

ruotsin ja yhdistyneen kuningaskunnan hallitukset ovat myös tehneet hintatutkimuksen.
there has also been a price study carried out by the swedish and the uk governments.

kansalliset tilastolaitokset toimittavat komissiolle kertomuksen jokaisen hintatutkimuksen jälkeen.
the nsis submit to the commission a survey report after each survey.

elintarvikkeita ja kotitaloustarvikkeita koskevan hintatutkimuksen tulokset osoittavat, että euroopassa on suuria hintaeroja.
the results of a price survey on general grocery and household items indicate wide price differences across europe.

neuvosto pani tyytyväisenä merkille komission jäsenen frederik bolkesteinin esittelemän viimeisimmän version puolivuosittain laadittavasta sisämarkkinoiden tulostaulukosta sekä euroopan kattavan hintatutkimuksen tulokset ja toisti olevansa sitoutunut koko sisämarkkinalainsäädännön saattamiseen osaksi kansallista lainsäädäntöä vähentämällä asteittain ja kohdennetusti sen yhteisölainsäädännön osuutta, joka vielä on saattamatta osaksi kansallista lainsäädäntöä.
the council welcomed the presentation by commissioner bolkestein of the latest version of the bi-annual internal market scoreboard, including the results from its europe-wide price study, and reaffirmed its commitment to full transposition of internal market legislation through a progressive and targeted reduction of transposition deficits.

hintatutkimus
price survey