Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parlamentin jäsenet eivät ehkä tiedä tätä, mutta heddon-on-the-wallissa koillis-englannissa sijaitseva maatila, joka näyttää olevan tämän taudin puhkeamisen lähtöpaikka, kuuluu vaalipiiriini, ja siksi minulla on suoraa tietoa siitä, kuinka laajaa tuhoa tauti aiheuttaa maatalousväestölle ja kuinka paljon se häiritsee lihanjalostusteollisuutta puhumattakaan maaseutuharrastusten rajoittumisesta.
members may not know but the farm at heddon-on-the-wall in the north-east of england which appears to be the centre of this outbreak is in my constituency and therefore i know at first hand the great devastation it is causing to the farming community and the disruption that it is causing to the meat processing industry, to say nothing of the curtailment of access to countryside pursuits.