Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wo kaam kar raha hy
wo kar kamam money hy
Letzte Aktualisierung: 2022-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hy lk jossa ää ,
8 is m is se d d t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
käyttäkäämme tätä tilaisuutta hy väksi.
again, as we await the ratification of amsterdam, the same logic applies to institutional re form.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
euroopan veronmaksajat eivät hy väksy tätä.
we do not need to change it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uneliaisuus, vapina, heitehuimaus,hy poestesia
omnolence, tremor, dizziness, hypoaesthesia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kylvetään käskyjen antamisesta johtuvassa hy vänolontunteessa.
i do not regard that end as desirable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d yhteisön osallistuminen valtiosta riippumattomien järjestöjen kehitysmaiden hy
d health and the environment in the develop ing countries (including tropical rainforests, drugs and the fight against aids) (eur 83.5 million);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tässä tapauksessa komission ehdotusta pidetään hy väksyttynä.
in this case, the commission's proposal is deemed to be approved.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neuvosto korosti 7. maaliskuuta (4) hy-
in another resolution adopted on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emme voi hy väksyä esimerkiksi 60,5 %:n työllisyysastetta.
my second point relates to women.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valmistele neulasarja käytettäväksi rekombinantin ihmisen hyaluronidaasiannoksen (hy) kanssa:
prepare the needle set with the recombinant human hyaluronidase (hy):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jo pelkästään tästä syystä euroopan siviili-ilmailun eikä myöskään avaruusalan hy väksi voida koskaan tehdä kylliksi.
the question here is whether the euro should be embraced at the expense of neutrality, which is an extremely delicate and sensitive issue.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jo keskusteltaessa sosiaalisesta toimintaohjelmasta vuosille 1995/1997 parlamentti painotti hughesin mietinnössä kaikkien niiden hyväksymättä jätettyjen direktiivien hy-
van lancker (pse). - (nl) madam president, ladies and gentlemen, commissioner, first and foremost i should perhaps convey to you my best and heartfelt wishes for a successful social year in 1997 and a happy outcome to the igc. on behalf of the group i compliment mr menrad
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fourçans (ppe). - (fr) olemme viimeinkin perillä, hy vät kollegat.
mccartin (ppe). - mr president, i am glad to have the opportunity to speak in this historic debate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: