Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ihottuma, ihovaurio, kuivaihoisuus
kin lesion, xeroderma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ihon kuivuus, ihon hilseily, ihovaurio
dry skin, skin exfoliation, skin lesions
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaikea iho ärsytys, ihovaurio ja ihottuma
severe skin irritation, lesions and rash
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jotkut ihmiset, erityisesti tummaihoiset, ovat alttiimpia arpimuodostukselle, olipa heillä leikkaushaava, palovamma tai muu ihovaurio.
some people, particularly those with dark skin, are more prone to scarring whether they have had a surgical wound, burn or other injury.
ihon kuivuminen, hiusten poikkeava koostumus, kynsihäiriö, ihottuma, ihon tummeneminen, sormien muodon muuttuminen, ihovaurio
dry skin, unusual hair texture, nail disorder, skin rash, skin darkening, altered shape of fingers, skin lesion
hiustenlähtö, kutina, ihon kuivuminen, ihottuma, ärsytys tai punoitus (ja harvinaisena ihovaurio) pistokohdassa,
hair loss, itching, dry skin, rash, irritation or redness (and rarely, skin damage) at the site of injection,
yleinen ihottuma, kuiva iho, ekseema, kutiseva ihottuma, punoitus, voimakas hikoilu, yleistynyt kutina, yöhikoilu, ihovaurio
common rash, dry skin, eczema, rash pruritic, erythema, hyperhidrosis, pruritus generalised, night sweats, skin lesion
ihon ja limakalvojen karttamainen ihottuma (stevens-johnsonin oireyhtymä) , vakava ihovaurio (toksinen epidermaalinen nekrolyysi)
very rare:maplike rash on the mucous membranes/skin (stevens-johnson syndrome) , severe skin damage (toxic epidermal necrolysis) .
lisäksi ceprotinia voidaan käyttää harvinaiseen verenohennuslääkinnän (hyytymisen estävä lääke kumariini) haittaan, mistä voi seurata vakavia ihovaurioita (kuolio).
additionally, ceprotin may be used to treat a rare complication of a blood thinner medication (anticoagulant medication named coumarin) which may result in severe skin lesion (necrosis).