Sie suchten nach: ilmastoneuvotteluissa (Finnisch - Englisch)

kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa se kuuluu samanmielisten kehitysmaiden ryhmään.
in the international climate negotiations it belongs to the group of like minded developing countries.

ilmastonmuutos: bangkokin ilmastoneuvotteluissa on saatava merkittäviä tuloksia
climate change: bangkok meeting must make decisive progress towards ambitious global deal

tarkoitus on myös toimia aktiivisesti tulevissa kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa.
il will also be actively engaged in the future international climate negotiations.

durbanin päätökset käännekohta ilmastoneuvotteluissa kuten olemme tienneet niistä.
the durban decisions mark a turning point in the climate negotiations as we have known them.

viime vuoden marraskuussa euroopan unioni ajoi ilmastoneuvotteluissa kunnianhimoista tavoitepakettia.
the european union backed an ambitious wish list during the climate negotiations in november last year.

talouskriisi ei ole läheskään ohi, mutta meillä on vakaat valtuudet ilmastoneuvotteluissa.
the economic crisis is far from over, but we have a solid mandate going into the climate negotiations.

samalla pidämme yhteisymmärrystä ponnahduslautana tuleville suurille loikille meksikossa tulevissa kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa.
at the same time, we see the accord as a stepping stone for future major leaps in mexico in future international climate negotiations.

maailmanlaajuinen ongelma edellyttää maailmanlaajuisia toimia. eu esiintyy yhtenä rintamana kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa.
this global challenge requires a global response. in international negotiations on climate change, the european union speaks with one voice.

eu on johtava voima kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa, ja se pyrkii kunnianhimoiseen ja kattavaan maailmanlaajuiseen sopimukseen.
the eu is a driving-force in the international climate negotiations in pressing for an ambitious and comprehensive global agreement.

edistää toimialakohtaisia lähestymistapoja kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa täydentävänä osana kattavaa kansainvälistä ilmastonmuutossopimusta vuoden 2012 jälkeiseksi ajaksi.
promote sectoral approaches in international climate negotiations as an element of and complement to comprehensive international climate change agreement for the period after 2012.

globaalia vastuuta on kuitenkin pohdittava vakavasti eikä se, että eu osoittaa johtajuutta kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa yksin riitä.
this responsibility merits serious attention, and will not be met by eu's leadership in international climate negotiations alone.

käytännössä on vaarana, että ilmastoneuvotteluissa tapahtuu eräänlainen romahdus, joka saattaa viedä kehitystä monta vuotta taaksepäin.
in practice, we risk some sort of collapse in climate negotiations, a collapse which would risk setting us back several years.

joskus näyttää siltä, osapuolten yk: n puitesopimuksen ilmastonmuutosta panostat suuria rahasummia vastaan itse menestys ilmastoneuvotteluissa.
sometimes it looks as if the parties to the un framework convention on climate change have bet large amounts of money against themselves on the success of climate negotiations.

liike-elämä voi tarjota ilmastoneuvotteluissa omaa asiantuntemustaan tehokkaista tavoista vähentää päästöjä ja kehittää ratkaisuja kestävää kehitystä varten.
business can offer its own expertise to the climate negotiations on effective ways to reduce emissions and develop solutions for sustainable development.

haluaisin tuoda esiin arvostavani euroopan parlamentin jatkuvaa tukea eu: n kannalle kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa sekä teidän jatkuvaa kiinnostustanne tähän kysymykseen.
i would like to express my appreciation for the ongoing support of the european parliament for the eu 's position in the international climate negotiations and your continuing interest in this issue.

kuten todennäköisesti tiedätte, otimme vastaan lokakuun eurooppa-neuvostossa kattavan tehtävän säilyttää eu:n johtoasema ilmastoneuvotteluissa.
as you probably know, we adopted a comprehensive mandate at our october european council to keep the eu's leading position in the climate negotiations.

euroopan unioni esittää 4.–15. kesäkuuta bonnissa, saksassa pidettävissä yk:n ilmastoneuvotteluissa oman panoksensa vuoteen 2020 ulottuvien kansainvälisten ilmastotoimien tavoitetason nostamiseen.
the european union will set out its contribution to raising the ambition of international climate action up to 2020 during un climate change negotiations taking place from 4 to 15 june in bonn, germany.

mainitsen myös tulevat ilmastoneuvottelut, jotka alkavat kahden viikon kuluttua bonnissa.
i would also like to mention the forthcoming talks on climate, which are to start in bonn in two weeks ' time.