Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jos lehti-imuri on käsin kannateltava, sitä on kannatettava joko käsin tai tarkoitukseen sopivan laitteen avulla.
if the leaf collector is hand-held it shall be held either by a person or by a suitable device
se, missä seuraavista kolmesta ryhmästä imuri olisi testattava: yleiskäyttöön tarkoitettu pölynimuri, kovien lattioiden pölynimuri vai mattoimuri.
as which of the following three groups the vacuum cleaner should be tested: general purpose vacuum cleaner, hard floor vacuum cleaner or carpet vacuum cleaner.
lehti-imuri on sijoitettava tavalliseen käyttöasentoon siten, että keräyslaitteen imuaukko on (50 +- 25) millimetriä puolipallon keskipisteen yläpuolella.
the leaf collector shall be positioned in the natural manner for normal use in such a way that the inlet of the collecting device is situated (50 +- 25) mm above the centre of the hemisphere;