Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
increased.
increased.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has increased.
has increased.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have increased through the years (32).
have increased through the years (32).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
h05b a01 treatment of disorders associated with increased bone resorption, hypercalcaemia of malignacy and osteoporosis
h05b a01 hypercalcaemia of malignancy and paget's disease
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
increased consumer mobility of european citizens is driving demand for efficient cross-border financial services45
increased consumer mobility of european citizens is driving demand for efficient cross-border financial services45;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after the early 2010 elections, the alliance increased its majority from 53 seats to 59 seats.
after the early 2010 elections, the alliance increased its majority from 53 seats to 59 seats.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
greater mobility and more communication have benefited consumers but they have also increased the risk of scams and other problems e.g.
greater mobility and more communication have benefited consumers but they have also increased the risk of scams and other problems e.g. from bogus lotteries.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additionally, concerns were put forward regarding increased operational risk in the event of technical problems during the bidding or allotment process.
lisäksi tuotiin ilmi huoli siitä, että operatiivinen riski olisi aikaisempaa suurempi, jos huutokauppamenettelyn aikana ilmenisi teknisiä ongelmia.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
increased use of resources linked to economic growth, should be less significant and will be mitigated by both parties which have the capacity and the regulatory framework to manage such impacts.
possible scale effect, i.e. increased use of resources linked to economic growth, should be less significant and will be mitigated by both parties which have the capacity and the regulatory framework to manage such impacts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terveyden edistäminen ja ylläpitäminen lisäämällä vihannesten ja hedelmien kulutusta euroopan koululaisten keskuudessa (promoting and sustaining health through increased vegetable and fruit consumption among european schoolchildren)
promoting and sustaining health through increased vegetable and fruit consumption among europeanschoolchildren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during 1996-2006, africa’s economically active population increased by around 81.5 million, whereas the participation rate remained virtually identical.
during 1996-2006, africa's economically active population increased by around 81.5 million, whereas the participation rate remained virtually identical.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brusick, d. (1986). genotoxic effects in cultured mammalian cells produced by low ph treatment conditions and increased ion concentrations. environ. mutagen.
brusick, d. (1986), genotoxic effects in cultured mammalian cells produced by low ph treatment conditions and increased ion concentrations, environ.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neuvotteluissa neuvoston kanssa sekä kolmen osapuolen kesken olemme sopineet 1 ja 2 artiklaan esitetyn tarkistuksen 2 osalta, että vastedes tekstin tulee kuulua näin: "voidaan nostaa enintään kahteen prosenttiin" (this limit may be increased up to 2%).
during the conciliation process and the trialogue, we agreed that the text of amendment no 2 on article 1(2) must henceforth read: 'this limit may be increased up to 2%'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung