Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laimennusnesteet lopullista infuusionesteliuosta varten ovat natriumkloridi-injektionesteliuos tai laktaattia sisältävä ringerin liuos.
diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’s solution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciprofloxacin hikma sisältää 15, 4 mmol (354 mg) natriumia 100 ml: aa infuusionesteliuosta kohti.
ciprofloxacin hikma contains 15.4 mmol (354 mg) sodium per 100 ml of solution for infusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vaihe 2 cancidas- liuoksen lisääminen potilaan infuusioliuokseen laimennusnesteet lopullista infuusionesteliuosta varten ovat natriumkloridi- injektionesteliuos tai laktaattia sisältävä ringerin liuos.
step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
laimennusnesteinä lopullista infuusionesteliuosta varten tulisi käyttää natriumkloridi-injektionesteliuosta (9 mg/ml) tai laktaattia sisältävää ringerin liuosta.
diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection 9 mg/ml or lactated ringer’s solution should be used.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
apuaineena on 15, 4 mmol (354 mg) natriumia 100 ml: aa infuusionesteliuosta kohti täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6. 1.
excipient 15.4 mmol (354 mg) sodium per 100 ml of solution for infusion for a full list of excipients, see section 6.1.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
infuusionesteliuoksen valmistaminen aikuispotilaille
preparation of the solution for infusion in adults
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: