Sie suchten nach: jêsenvaltiossa (Finnisch - Englisch)

† velvoittavaa lainsêêdêntûê jêsenvaltiossa, jolle se on osoitettu.
binding law in the member state to whom it is addressed

‡ toisinaan hankkeissa kêytetyt menetelmêt olivat uusia tai vaihtoehtoisia, ja usein hankkei-ta sovellettiin monessa jêsenvaltiossa.
‡ they sometimes piloted new or variant methodologies, often across a number of d i . e r e n t mffe m b e r states;

passiivinen osallistuminen tarkoittaa etêosallistumista: asian-tuntija antaa lausunnon esimerkiksi toisessa jêsenvaltiossa val-mistellusta standardiehdotuksesta osallistumatta kyseisen jê-senvaltion tyûkokouksiin.
the directive requires all the member states to ensure that their respective bodies grant another national institute (af-nor, din, bsi, etc.) the right to be involved in the work of pre-paring a standard, on the relevant technical committee.

2.e mitê tukea jêsenvaltioissa on saatavilla eri menettelyjen kêyttêmiseksi ja miten mahdolliset esteet voidaan ylittêê?
how do those institutions measure up to the intention of the directives?