Sie suchten nach: jaa tämä verkosto muiden käyttäjien kanssa (Finnisch - Englisch)

jaa lukemattomuustila muiden käyttäjien kanssa
share unread state with all users

yhteistyö käyttäjien kanssa
cooperation with users

yhteydenpitoon muiden käyttäjien kanssa yllä kuvattujen tiedonhankintapalveluiden osalta,
the other users to contact the collection of data services described,

tallenna malleja ja jakaa niitä muiden käyttäjien kanssa tuotteiden.
save templates and share them with other users of the products.

muiden käyttäjien huomiotta jättäminen:
ignoring other users:

googleta ja etsi muiden käyttäjien kokemuksia.
google the service and find out about other people’s experiences.

nämä nimiavaruudet sisältävät muiden käyttäjien kansiot.
these namespaces include the folders of other users.

yhteydenpitoa käyttäjien kanssa voitaisiin yleisesti parantaa.
the fundamental conclusion is that the cpvo is achieving its basic objective of establishing and operating the community plant variety system.

järjestelmää testataan yhdessä käyttäjien kanssa liittymisaikataulun mukaisesti.
testing will be carried out with users according to migration waves.

solmimaan sopimuksia muiden käyttäjien kuin kotitalouksien kanssa niiden sähkö- ja elektroniikkalaitteiden jätehuollosta ja sen rahoituksesta
reach agreements with users other than private households about the financing and collection of weee used by them;

budjettiryhmän puheenjohtaja osallistuu budjettivallan käyttäjien kanssa käytäviin neuvotteluihin.
the president of the budget group takes part in the budget negotiations.

erityisen ainutlaatuinen on sen kirjallisiin sopimuksiin perustuva kahdenvälisen yhteistyön verkosto muiden valtiotasoa välittömästi alempien alueiden kanssa.
especially its web of bilateral cooperations with other first­level regions that are based on written agreements must be considered rather unique.

sinun täytyy olla pääkäyttäjä, että voit vaihtaa muiden käyttäjien salasanoja.
you need to be root to change the password of other users.

käyttäjien kanssa käytyjen keskustelujen jälkeen kyselylomakkeiden muuttujien luetteloa on supistettu.
after discussion with users, the list of variables from these questionnaires has been reduced.

tiedot kyseisen palveluntarjoajan tarjoamien palvelujen käyttäjien kanssa toteutetusta virallisesta kuulemismenettelystä,
information about the formal consultation process with the users of its services,

edistää selvää ja yhteistä käsitystä rahoituspalveluiden ammattikäyttäjien ja muiden käyttäjien välisestä erosta.
promote a clear and common understanding of the distinction between professional and non-professional users of financial services.

kognitiivisten radioteknologioiden hyödyntämistä voidaan vielä kehittää esimerkiksi mahdollistamalla taajuuksien muiden käyttäjien havainnointi.
more can be done to exploit cognitive radio technologies, for instance, by sensing other spectrum users.

toiseksi, jätetään nikkeli pois kolikon niistä osista, jotka ovat kosketuksissa käyttäjien kanssa.
secondly, let us exclude nickel from the parts of the coins open to touch.

nykyisin noin 40 prosenttia tiedoista kerätään useaan otteeseen, eikä 40–80:tä prosenttia tiedosta jaeta muiden niistä kiinnostuneiden käyttäjien kanssa.
today, about 40% of information is collected several times and 40% to 80% of information is not shared amongst the interested users.

tämä verkosto koostuu nyt kes­kustoimistossa sekä tiedekunta­ ja tutkimuskeskustasolla toimivasta henkilöstöstä.
this network now consists of a central office and support staff working at faculty and/or research institute level.