Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tämä video käsittelee väittämiä, joiden mukaan maapallon ilmasto lämpenemisen sijasta olisikin viilenemässä, mikä on ristiriidassa tiedemaailman näkemyksen kanssa. [1], [2]
this video examines the claims that instead of warming the earth's climate would actually be cooling, which is contradictory to the views of the scientific community. [1], [2]
käsittääkseni hänelle on sattunut tapaturma jäällä tämän rakennuksen ulkopuolella ja hänet on viety sairaalaan päävamman vuoksi, joka on toivottavasti lievä.
i understand that he has had an accident on the ice outside this building and has been taken to hospital with a head injury, which i hope is minor.