Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on tarvittaessa kulkenut liitteessä b olevassa i, ii, iii ja vi luvussa määrätyt edellytykset täyttävän maidonkeräilykeskuksen kautta tai on siirretty säiliöstä toiseen hyvissä hygienia- ja jakeluolosuhteissa,
if appropriate, have passed through a milk-collection centre fulfilling the conditions laid down in annex b, chapters i, ii, iii and vi or have been transferred from one tank to another in good hygiene and distribution conditions;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lisätään kolmansista maista tulevan audiovisuaalisen sisällön tarjontaa ja parannetaan näistä maista tulevien audiovisuaalisten teosten tarjontaa ja lähetys- ja jakeluolosuhteita eurooppalaisilla jakelukanavilla (tv, iptv, web tv, vod) ja eurooppalaisten teosten lähetys- ja jakeluolosuhteita kolmansien maiden jakelukanavilla.
increase the supply of audiovisual content and improve broadcasting and distribution conditions for third countries’ audiovisual works on european distribution channels (tv, iptv, web tv, vod platforms) and european works on third countries’ distribution channels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: