Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kerro minulle jokapäiväisestä elämästäsi.
tell me about your daily life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kuten sanoin, puhumme nyt jokapäiväisestä leivästämme.
as i said, we are talking about our daily bread here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
palestiinalaiset puhuivat jokapäiväisestä kärsimyksestään miehityksen alaisina.
the palestinians talked about their daily suffering under occupation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
kansalliset viranomaiset vastaavat eu:n lainsäädännön jokapäiväisestä täytäntöönpanosta.
national authorities are responsible for the day-to-day implementation of eu legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yhteistyön pitää käsitellä juuri ihmisten jokapäiväisiä elinehtoja.
cooperation should relate to the conditions governing people's everyday lives.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: