Sie suchten nach: jonkinlainen (Finnisch - Englisch)

jonkinlainen puu
wood of some sort

tarvitaan siis jonkinlainen seurantajärjestelmä.
some kind of monitoring system was required.

onko heillä jonkinlainen kumppanuussopimus?
do they have any kind of partnership agreement?

onko kyseessä jonkinlainen ”isoveli”?
will it be some kind of 'big brother'?

se on pikemminkin jonkinlainen järjestely.
it is more like a facility.

sen on siis laadittava jonkinlainen toimintasuunnitelma.
it must therefore launch a kind of action plan.

jonkinlainen selitys on varmasti paikallaan!
surely some explanation is in order!

näin ollen jonkinlainen maininta tästä oli.
so there is something included in that.

uhkaako naisten terveyttä jonkinlainen epidemia?
is women ’ s health threatened by an epidemic?

ehkäpä tässä on sattunut jonkinlainen väärinkäsitys.
perhaps there has been a misunderstanding.

onko tarkoituksena perustaa kreikkaan jonkinlainen varjohallitus?
are you setting up a shadow governement in greece?

huomenna hyväksyttävä teksti lienee jonkinlainen kompromissi.
what will be approved will probably be somewhere in the middle.

eikö jonkinlainen lainsäädäntö täsmennä ihmisruumin erityisen aseman?
does not legal rigour justify having a statute dealing specifically with the human body?

jonkinlainen tulosten valvonta olisi hyödyllinen kaikille osallisille.
a little success rate control would be helpful for all concerned.

jonkinlainen painettu materiaali kuitenkin saattaa olla potilaille hyödyllistä.
some printed material may be useful for some patients.

valmisteveroa koskevan direktiivin hyväksymiseksi tehtiin jonkinlainen poliittinen sopimuspaketti.
a large number of exemptions were agreed back in 1992 at precisely the same time that the excise directive was adopted.

mietin, olisiko julkeaa pyytää teitä kirjoittamaan jonkinlainen surunvalittelu.
i wonder if it would not be impertinent to ask if you could perhaps write some kind of letter of condolence.