Sie suchten nach: juhlatilaisuutta (Finnisch - Englisch)

gretta duisenberg , pääjohtaja duisenberg ja saksan liittokansleri helmut kohl ennen juhlatilaisuutta frankfurtin alte operilla 30.6.1998 .
gretta duisenberg , president duisenberg and german chancellor helmut kohl before the inauguration ceremony at the alte oper frankfurt on 30 june 1998

frankfurtin kaupunginjohtaja petra roth ( vasemmalla ) ja willem f. duisenberg ennen juhlatilaisuutta frankfurtin alte operilla 30.6.1998 .
frankfurt 's mayor petra roth ( left ) , gretta and willem f. duisenberg before the inauguration ceremony at the alte oper frankfurt on 30 june 1998

meidän on nähtävä tässä samassa valossa eurooppalainen toive siitä, että kaikkien makedonian parlamentissa edustettuina olevien puolueiden- slaavilaisten ja albaanialaisten makedonialaisten- johtajat kunnioittavat mainittua juhlatilaisuutta.
we need to see europe ' s wish in that light, namely the wish for the leaders of all parties represented in the macedonian parliament- including slavonic and albanian macedonians, therefore- to grace that ceremony with their presence.

uskon, että kaikki parlamentin jäsenet ovat yhtä kiitollisia ja iloisia siitä, että paya sardiñasille on vihdoinkin myönnetty viisumi, jotta hän voi osallistua huomiseen juhlatilaisuuteen.
i believe everyone in the house shares your appreciation and joy that mr paya sardiñas has finally been given a visa so that he can attend tomorrow 's ceremony.