Sie suchten nach: käytännönläheisesti (Finnisch - Englisch)

voimme havainnollistaa tätä varsin käytännönläheisesti.
we can visualise this in very practical terms.

asiaan on suhtauduttava edelleen realistisesti ja käytännönläheisesti.
let us remain realistic and pragmatic.

"komission toimintamahdollisuuksiin on suhtauduttava realistisesti ja käytännönläheisesti.
“we need pragmatism and realism about what the commission can possibly do.

sen on käytettävä käytännönläheisesti ulkomaankaupan tarjoamia mahdollisuuksia poliittiseen vuoropuheluun.
it must employ pragmatically the opportunities for political dialogue provided by foreign trade.

ehdotamme tiettyjä toimia, joita käsittelemme mietinnössä hyvin käytännönläheisesti.
we propose a number of measures that we address in very practical terms in the report.

tällä tavoin rakennetaan euroopan puolustusta, kuten unionia itseäänkin eli käytännönläheisesti.
this is the way european defence, like the union itself, is being built: pragmatically.

kansalaisemme odottavat, että tuemme heidän alueidensa kehitystä nopeasti, käytännönläheisesti eikä byrokraattisesti.
the people of europe expect us to support development in their regions, and to do so by means of speedy and practical measures which are not bureaucratic.

pidän niitä yhtäältä rohkeina, toisaalta myös käytännönläheisinä.
i consider them to be brave yet pragmatic.