Sie suchten nach: käyttäjämäärän (Finnisch - Englisch)

internetin käyttäjämäärän lisääminen (osuus väestöstä) 70 prosenttiin vuonna 2005.
increase the number of internet users (as apercentage of the population) to 70 % in 2005.

käyttäjämäärän lisääntyessä tarjolle tulee enemmän ja laadukkaampia tuotteita ja palveluja alhaisempaan hintaan.
as the number of users increases more products and services will be offered at lower prices and better quality.

liikenteenharjoittaja kantaa suurimman osan tariffeissa tapahtuneiden muutosten ja käyttäjämäärän vaihteluiden taloudellisista seurauksista;
the operator bears most of the financial consequences of changes in tariffs and of fluctuations in the number of users;

suuria maksuvirtoja liikuttelevien yhteisöjen saaminen mukaan yhteisten standardien käyttäjiksi on ehdottoman tärkeää riittävän käyttäjämäärän aikaansaamiseksi.
the implementation of common standards by organisations with large flows of payments is crucial for establishing a critical mass of users.

vaikutukset puolestaan näkyvät hankkeen tuloksissa, innovatiivisuudessa, vieraiden kielten taitojen parantamisessa, kohderyhmän koossa ja käyttäjämäärän kasvussa.
the impact refers to the outcome of the project, innovative character, enhancement of foreign language skills, size of target group and increasing number of users.

testan verkkopalveluissa saavuttaman menestyksen sekä circan ryhmätyösovellusten käyttäjämäärän huomattavan lisääntymisen jälkeen tämän rekisterin osalta olisi ehdottomasti pidettävä mielessä kyseisten sovellusten toimittaminen alakohtaisille asiakkaille.
following on the testa achievements with networking services, as well as the significant increase in users of circa group working applications, this register would need to keep delivery to sectoral customers firmly in mind.

kuluttajille myönnettävät avustukset eri lähetysjärjestelmissä käytettävien päätelaitteiden hankkimiseen sen estämiseksi, että matalatuloiset kotitaloudet jäävät digitaalitelevisiotarjonnan ulkopuolelle, ja kriittisen käyttäjämäärän saavuttamiseksi;
subsidies to individuals for the purchase of set-top boxes for any platform to prevent the exclusion of low-income households from access to tv reception and to reach a critical mass of users;

useimmat sidosryhmät eivät ole täysin selvillä ipv6:n käyttöönoton hyödyistä, mutta käyttäjämäärän lisääntyessä tarjolle tulee enemmän ja laadukkaampia tuotteita ja palveluja alhaisempaan hintaan.
hence, for most stakeholders the advantages of adopting ipv6 are not immediately visible but, as the number of ipv6 users increases, more products and services will be offered at lower prices and better quality.

evästeiden avulla käyttäjien valinnat säilyvät ja palvelimen käyttäjämääriä voidaan seurata.
cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis.