Sie suchten nach: kalvosuodattimella (Finnisch - Englisch)

suodatetaan kalvosuodattimella (4.4).
filter through a membrane filter (4.4).

huom. sameina pysyvät näytteet suodatetaan kalvosuodattimella.
note: samples remaining turbid are filtered through membrane filters.

lasinen suodatuslaite varustettuna huokoskooltaan 0,45 mikrometrin kalvosuodattimella.
glass filtration equipment with 0,45 >iso_7>ì>iso_1>m pore diameter membrane filter.

lasinen suodatuslaite, varustettu huokoskoon 0,45 mikrometrin kalvosuodattimella.
glass filtration equipment with 0,45 μm pore diameter membrane filter.

lasinen suodatuslaite, varustettuna huokoskooltaan 0,45 μm:n kalvosuodattimella
glass filtration equipment with 0,45 μm pore diameter membrane filter

järjestelmä veden suodattamiseksi kalvosuodattimella, jonka huokoskoko on 0,45 µm.
system that enables filtration of the water using 0,45 µm pore size membrane filter.

suodatetaan 5–10 ml tätä laimennettua liuosta kalvosuodattimella (4.2).
filter 5-10 ml of this diluted solution on a membrane filter (4.2).

uute laimennetaan ajoliuoksella, suodatetaan kalvosuodattimella, ja amprolium määritetään korkean erotuskyvyn kationinvaihtonestekromatografialla (hplc) ja uv-detektorilla.
after dilution with the mobile phase and membrane filtration the content of amprolium is determined by cation exchange high performance liquid chromatography (hplc) using a uv detector.

jos bakteereja havaitaan, nesteet voidaan suodattaa kalvosuodattimella, jonka huokoskoko on 450 nm, lisätä ylimääräisiä antibiootteja ja inokuloida nesteet alkioasteella oleviin muniin edellä esitetyllä tavalla.
if bacteria are present, the fluids may be passed through a 450 nm membrane filter, further antibiotics added and inoculated into embryonated eggs as above.

sentrifugoidaan tai suodatetaan kalvosuodattimen läpi (huokosten halkaisija 0,45 ìm) ja huuhdellaan suodatin 2 kertaa 5 ml:lla vettä. sentrifugiputkessa tai kalvosuodattimella olisi esiinnyttävä sininen jäännös.
after centrifuging or after filtering through a membrane filter of pore diameter 0,45 µm, followed by rinsing twice with 5 ml of water, a blue deposit should be observed in the centrifuge tube or on the membrane filter.

kalvosuodattimia, 0,22 μm.
membrane filters, 0,22 μm.