Sie suchten nach: kaupparekisteriote (Finnisch - Englisch)

kaupparekisteriote
prepayment register

kaupparekisteriote tai vastaava asiakirja
extract from the trade register or equivalent;

toimijan kaupparekisteriote, jos siitä säädetään kansallisessa lainsäädännössä.
the registration in the commercial register, if provided for under national law.

eurooppalainen todistus, joka on muodoltaan eu:n laajuisesti standardoitu kaupparekisteriote
a european certificate, in the form of an extract from the business register standardised across the eu;

se toimitti komissiolle lukuisia asiakirjoja, jotka koskivat erityisesti useita unkarissa sijaitsevia ja bb:hen yhteydessä olevia tytäryhtiöitä (esim. kaupparekisteriotteita, kyseisten yritysten yhtiöjärjestyksiä, vuotuisten yhtiökokousten pöytäkirjoja ja muita yrityksiä koskevia tietoja, jotka koskivat bb:n myyntiä selvästi edeltävää aikaa).
numerous documents were provided, relating especially to a number of hungary-based subsidiaries linked with bb, such as extracts from trade registers, the founding charters of the undertakings concerned, minutes of annual meetings or other company data, covering periods clearly prior to the sale of bb.