Sie suchten nach: kehityspoliittinen (Finnisch - Englisch)

kehityspoliittinen johdonmukaisuus
policy coherence for development

kehityspoliittinen vuoropuhelu ja kehityskumppanuus
development policy dialogue and development partnership

kehityspoliittinen johdonmukaisuus – neuvoston päätelmät
policy coherence for development - council conclusions

mutta toisaalta myös kehityspoliittinen puoli on tärkeä.
but the other side, the development policy side, is important too.

tämä on kuitenkin kehityspoliittinen ongelma, jota emme voi ratkaista täällä.
however, this is question of development policy which we will not be able to resolve here.

tarvitaan teknologian siirtoa, yhteistyötä ja uusi ympäristö- ja kehityspoliittinen lähestymistapa.
technology transfers, cooperation and a new environmental and development approach are needed.

toivon, että siitä on tuloksena kattava kehityspoliittinen naistukiohjelma, joka todellakin vie meitä eteenpäin.
i hope that it will lead to a general programme for promoting the political development of women, and one which is really capable of making progress.

toivon, että siitä on tuloksena kattava kehityspoliittinen naistakiohjelma, joka todellakin vie meitä eteen päin.
in amendment no 6, we wish to retain the reference to the need for action against gender disparities 'on an appropriate scale'.

juuri tällaisten suurpiirteisesti mitoitettujen tuotantokiintiöiden avulla sosiaalisesti ja ekologisesti kestävä viljely voidaan tehdä paremmin nähtäväksi eu: n kehityspoliittinen tavoitteen asettaminen.
by just such a generously tailored quota for production resulting from social and environmental agreements, eu development policy objectives can be made more visible.

hän on erityisen ilahtunut siitä, että uudessa kehityspoliittisessa ohjelmassa tunnustetaan demokratian tukemisen vaativan myös demokratian poliittisten elementtien tukemista, ja että puolueiden merkitys demokratian rakentamisessa ja juurruttamisessa on huomioitu. lue lisää: kehityspoliittinen toimenpideohjelma 2012
she is also delighted that the new plan recognizes political parties and their role in building stable and inclusive democracies.

sopimusluonnoksessa kaavaillaan muun muassa vapaakauppa-alueen perustamista kymmenen vuoden kuluessa sekä laajan poliittisen, taloudellisen ja kehityspoliittisen yhteistyön aloittamista.
among other things, the draft agreement provides for the creation of a free trade area within the space of ten years and for the wide-ranging development of cooperation in the political, economic and development policy fields.