Sie suchten nach: kirjonta (Finnisch - Englisch)

kirjonta
embroidery

kuvakudosten kirjonta
berlin embroidery

perinteisiin käsiteollisuustuotteisiin kuuluvat kirjonta-, savi- jakuparityöt.
the national language is maltese but english is alsorecognised as an officiallanguage, and many maltesealso speak italian.

se toimii kierros materiaali ompelu ja kirjonta, ja se on myös ihanteellinen applique.
it works as a round material for sewing and embroidering and it is also ideal for applique.

rahojen henkilöillä on seteleiden tavoin valtaa, mutta kirjonta ikään kuin murtaa tämän vallan ja asettaa sen naurunalaiseksi.
the individuals depicted, like the banknotes, have power, but it is as if the embroidery shatters that power and sets it up to ridicule.

hankaluutena on kuitenkin ennen kaikkea se, että sopimusluonnoksen liitteenä olevassa, ei-tyhjentävässä kulttuurituotteiden luettelossa mainitaan satoja asioita: pelit, vapaa-ajan aktiviteetit ja urheilulajit, kulinaariset perinteet, puvut, kulttuurimatkailu, keramiikka, tekstiilit, kirjonta, korit, lasitavara, korut, nahkatuotteet, puutuotteet, metallituotteet, huonekalut, sisustustarvikkeet, designtuotteet ja niin edelleen.
i quote, ‘ the convention must provide for a clear engagement, in unambiguous terms, by which states commit to uphold the objectives of this convention in other fora, notably by abstaining from liberalisation commitments on culture in the context of international trade agreements’ .