Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
silloin olisi ilmoitettava testiseokseen sisältyvien yhdisteiden log koc-arvojen ylä- ja alarajat.
in such a case, upper and lower limits of the log koc values of the compounds of the test mixture should be stated.
orgaanisen hiilen suhteen normalisoitu adsorptiokerroin koc liittää jakautumiskertoimen kd maa-ainesnäytteen orgaanisen hiilen pitoisuuteen:
the organic carbon normalised adsorption coefficient koc relates the distribution coefficient kd to the content of organic carbon of the soil sample:
taulukoissa 1 ja 2 esitetyt koc tai kom -arvot on laskettu näistä yhtälöistä ja kd sitten epäsuorasti yhtälöistä:
as shown in tables 1 and 2, is the koc or kom that are calculated from these equations and then, indirectly, the kd from the equations:
maa-aineksiin ja viemÄrilietteeseen sovellettavan adsorptiokertoimen (koc) mÄÄritys korkean suorituskyvyn nestekromatografialla (hplc)
estimation of the adsorption coefficient (koc) on soil and on sewage sludge using high performance liquid chromatography (hplc)