Sie suchten nach: kokonaissaalis (Finnisch - Englisch)

kokonaissaalis
total catch

kokonaissaalis (kg)
total catch (kg)

päiväkohtainen kokonaissaalis
sub-total for day

”kokonaissaalis (tonnia)”
‘total catch (tonnes)’;

kokonaissaalis (metristä tonnia)
total catch (mt)

kokonaissaalis aluksella – kaikki alueet
total catch on board — all areas

sisävesien kokonaissaalis oli 1 100 tonnia vuonna 1995.
the total inland water catch was 1 100 tonnes in 1995.

niiden yhteenlaskettu kokonaissaalis on alle 7% jäsenvaltioiden saaliista.
together their total catch amountstounder7%ofthatinexistingmemberstates.

ennen itsenäistymistä maan kokonaissaalis adrianmerestä ylsi noin 6 000 tonniin.
on the eve of independence, the country's totalcatches in the adriatic amounted to some 6,000tonnes.

dissostichus spp. -lajien kokonaissaalis ei banzare bank -alueen
the total catch of dissostichus spp. on banzare bank

uselemmikkieläinten ruoka (631)kokonaissaalis (641) kasvihuonekasvit kolhoosi
usefishing net (5641)draught animal (5631)dry farming (5621) farm forestry dry fodder

miekkakalan kokonaissaalis rajoitetaan 1 kohdassa tarkoitetulla alueella 3107 tonniin.
the total catch limit for swordfish in the area referred to in paragraph 1 shall be 3107 tonnes.

radioaktiivisuuden kokonaissaalis vaihteli 88 ­ 94% annetusta annoksesta 168 tuntia annon jälkeen.
recovery of the total radioactivity ranged from 88 -94% of the administered dose by 168 hours post dose.

radioaktiivisuuden kokonaissaalis vaihteli 88–94 % annetusta annoksesta 168 tuntia annon jälkeen.
recovery of the total radioactivity ranged from 88-94 % of the administered dose by 168 hours post dose.

koska tuulenkalan pyynnissä saalismäärät ovat hyvin suuria, vuotuinen kokonaissaalis voi olla jopa miljoonan tonnin luokkaa.
owing to the high catch rates with the target species in the sand eel fishery, the annual catch is in the order of one million tonnes.

nt1 kalansaalis nt2 aluksesta purettu määrä nt2 kokonaissaalis nt2 luvallinen saalis nt2 saalis lajeittain nt2 sivusaalis nt2 takaisinheitetty kalansaalis nt1 kalantutkimus
rt exclusive economic zone (1231) rt fishing grounds rt maritime area (1231) rt territorial waters (1231)

kokonaissaalis alueella 58.4.2 rajoitetaan 260000 tonniin linjan 55oe länsipuolella ja 192000 tonniin linjan 55oe itäpuolella kalastuskautta kohti.
the total catch in division 58.4.2 shall be limited to 260000 tonnes west of 55oe and 192000 tonnes east of 55oe in any fishing season.

kokonaissaalis alueella 58.4.2 rajoitetaan 260000 tonniin linjan 55o e länsipuolella ja 192000 tonniin linjan 55o e itäpuolella kalastuskautta kohti.
the total catch in division 58.4.2 shall be limited to 260000 tonnes west of 55oe and 192000 tonnes east of 55oe in any fishing season.

suunnitelmassa ehdotetaan jäsenvaltioiden pyyntiponnistusten rajoittamista suhteessa niiden osuuteen turskan kokonaissaaliista.
it introduces limitations on the fishing effort, allocated to the member states in proportion to their share in the total allowable catch of cod.