Google fragen

Sie suchten nach: kokopäiväisiä (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Kokopäiväisiä työntekijöitä

Englisch

Full-time employees

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Työntekijöiden määrä: vastaa kokopäiväisiä.

Englisch

Persons employed: full-time equivalent. '

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Vuosina 19982000 luotiin enemmän kokopäiväisiä kuin osapäiväisiä työpaikkoja.

Englisch

In the period 1998-2000, more full time jobs than part-time jobs were created.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Godoy jatkaa: "Nyt meillä ei ole kokopäiväisiä luottamusmiehiä.

Englisch

Godoy continues, "Now we have no full-time officials.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Koulutukseen ja kokemuslisiin vaa dittavan kelpoisuuden saavuttamiseksi heiltä voidaan edellyttää useita vuosia kokopäiväisiä työntekijöitä pidempää työskentelyä.

Englisch

This is the principle of 'mainstreaming', a policy adopted by the Community, and attention was drawn to its crucial importance at the Beijing conference.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vuosi 2000 oli kolmas perättäinen vuosi, jolloin luotiin enemmän kokopäiväisiä kuin osa-aikaisia työpaikkoja.

Englisch

For the third year in a row, more full time jobs than part-time jobs were created in 2000.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Lisäksi monet yritykset voivat resurssiensa tai toimialansa mukaan tarjota vain osa-aikaisia, ei kokopäiväisiä työpaikkoja.

Englisch

Moreover, many firms were restricted by their possibilities or fields of activity to creating part-time, not full-time jobs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Rahoitusta saaneet hankkeet työllistävät rakennusvaiheessa (seuraavat 3–4 vuotta) yhteenlaskettuna useita tuhansia kokopäiväisiä työntekijöitä.

Englisch

Collectively, the award winning projects will engage several thousands of full-time workers during the construction phase (next 3-4 years).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Olen portugalilainen ja työskentelen tätä nykyä kokopäiväisesti Puolassa.

Englisch

I am Portuguese and currently working full time and living in Poland.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kaikki työntekijät työskentelevät kokopäiväisesti ja laillisesti.

Englisch

All the employees work full time and legally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun hän alkoi kirjoittaa kokopäiväisesti, hän pysähtyi tavata kaverit, ainakin sillä tavalla hän halusi.

Englisch

When she began writing full time, she stopped meet guys, at least that way she wanted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Komissio vaatii, että kansallisten asiantuntijoiden on työskenneltävä kokopäiväisesti.

Englisch

The Commission insists that seconded national experts work full-time.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Näistä henkilöistä 60 työskentelee kokopäiväisinä pysyvinä kääntäjinä.

Englisch

Of these, a reduced figure of 60 will be permanent, full-time translator officials.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vihreää kirjaa käsittelevässä lausunnossa käsitellään kylläkin kokopäiväisten työpaikkojen luomista.

Englisch

The opinion on the green paper goes into the creation of full-time jobs very thoroughly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Keskimääräinen tavanomainen viikkotyötuntimäärä eli kokopäiväisten työntekijöiden työtuntien summa jaettuna kokopäiväisten työntekijöiden määrällä (sukupuolittain)

Englisch

Average weekly number of hours usually worked per week defined as the sum of hours worked by full-time employees divided by the number of full-time employees (by gender)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

8.1 Naisten työmarkkinoille osallistumiseen vaikuttava merkittävä tekijä on kokopäiväisten lastenhoitopalvelujen saatavuus etenkin pieniä lapsia varten.

Englisch

8.1 An important factor influencing the participation of women in the labour market is access to full-time childcare facilities in particular for young children.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Taulukossa 8.2.1 esitetyt henkilökustannukset on laskettu kokopäiväiseksi muutetulla keskikustannuksella 117 000 € / virka.

Englisch

The human resources indicated in section 8.2.1 are used with an average cost of €117.000 per post FTE.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Georges Linssen ei hyväksynyt sitä, että muutosehdotuksessa mainitaan vain kokopäiväiset työpaikat.

Englisch

Mr Linssen objected to the fact that only the question of full-time jobs was addressed.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

"Kaupan alan tulisi muistaa esikuvaroolinsa huomattavana työllistäjänä ja kehittää toimia ammattitaitoa vaativien kokopäiväisten työpaikkojen luomiseksi.

Englisch

In view of its trend-setting role as a major employer, commerce should develop measures to provide more full-time skilled jobs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Kokopäiväisten tarkastajien lukumäärä

Englisch

Number of full-time inspectors

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK