Sie suchten nach: kolmikantavuoropuhelulle (Finnisch - Englisch)

on luotava edellytykset aktiiviselle ja riippumattomalle työmarkkinaosapuolten kahdenväliselle vuoropuhelulle ja kolmikantavuoropuhelulle muun muassa kumoamalla ammattiyhdistystoimintaa rajoittavat määräykset ja turvaamalla ammatilliseen järjestäytymiseen liittyvien oikeuksien kunnioittaminen.
put in place conditions for an active and autonomous bipartite as well as tripartite social dialogue, inter alia, by abolishing restrictive provisions on trade union activities and ensuring that trade union rights are respected.

kroatian talous- ja sosiaalineuvosto tarjoaa kolmikantavuoropuhelulle (työnantaja- ja ammattijärjestöt hallituksen neuvottelukumppaneina) muodollisesti pitkälle kehittyneet institutionaaliset puitteet.
the institutional framework for a tripartite social dialogue (employers and trade unions as partners of government) is formally well developed through the croatian economic and social council.

olen sitä mieltä, että- kuten hän sanoo- meidän täytyy aloittaa kolmikantavuoropuhelu erittäin avoimin mielin.
i believe that- as he says- we must enter into trialogue with very open minds.