Sie suchten nach: kompromissihalua (Finnisch - Englisch)

tällainen ruohonjuuritason demokraattinen omatoiminen lähestymistapa opettaa nuorille vastuuta, kompromissihalua ja tiimityöskentelyä.
the grassroots democratic approach to self-administration makes young people learn to take responsibility and to develop a willingness to compromise and work together as a team.

vaikeita kysymyksiä on edelleen ratkaisematta, joten sopimukseen pääsy edellyttää lisää joustavuutta ja kompromissihalua.
there are still difficult questions to resolve, so doing the deal will require further flexibility and compromise.

tämä prosessi on pitkä ja vaikea, ja yksimielisyyden vaatimuksen huomioon ottaen se vaatii jäsenvaltioilta avoimuutta ja kompromissihalua.
this is a long and difficult process which, given the unanimity rule, requires the member states to demonstrate a spirit of openness and a willingness to compromise: i am confident that this will be their attitude", concluded mr monti.

neuvottelutuloksen taustalla onkin paljon työtä, huomattavia joustoja ja aitoa kompromissihalua sekä parlamentin, komission että neuvoston puolelta.
the outcome of the talks had meant a lot of work, considerable flexibility, and a genuine desire for compromise on the part of parliament, the commission and the council.

haluan kiittää daulia erinomaisesta työstä ja kompromissihalusta.
i would like to thank mr daul for his outstanding work and for his willingness to compromise.