Sie suchten nach: koordinointimenettelyyn (Finnisch - Englisch)

avoimeen koordinointimenettelyyn on osallistuttava sekä kansallisten parlamenttien että työmarkkinaosapuolten.
the first is to be found in paragraphs 13 and 14, which discuss the open coordination method, which must not be allowed to become a new lawmaking process, and is acceptable only if it is limited to the exchange of experience and best practice.

esimerkiksi avoimeen koordinointimenettelyyn ei sisälly minkäänlaista ennakkovaroitus­järjestelmää, joka mahdollistaisi varoitusten antamisen.
for instance, the open method of coordination has no alarm system that would enable warnings to be issued.

esittää, että sukupuolten tasa-arvoa koskevat eu:n tavoitteet sisällytettäisiin terveydenhoitosektorin avoimeen koordinointimenettelyyn.
submits that the eu gender equality objectives should be incorporated within the open method of coordination in the field of healthcare;

menetelmänä käytetään avointa koordinointimenettelyä.
the method applied is the open coordination method.