Sie suchten nach: korruptoituneisuudesta (Finnisch - Englisch)

en edes viitsi puhua italian sosialistipuolueen korruptoituneisuudesta, sillä eihän ambulanssia saa tulittaa, eikä varsinkaan ruumisvaunuja.
i shall not even mention the instances of corruption in the italian socialist party, because it does not do to kick a man when he is down, still less when he is dead and gone.

siellä on myös eniten työttömyyttä, mikä johtuu jälkikommunistis-liberalistisen hallituskoalition korruptoituneisuudesta ja talouden mukauttamisesta liittymiskriteerien täyttämiseksi.
it also has the highest level of unemployment, and this is due both to the corruption of the governing post communist-liberal coalition and to the consequences of adjusting the economy to meet the conditions for accession.

arvoisa puhemies, vastustan aikaisemmin puhuneiden jäsenten tavalla sitä anteeksiantamatonta seikkaa, että angolan kaltainen hallitus, joka on käynyt useiden vuosien ajan sisällissotaa alueellaan ja jota kansainväliset järjestöt syyttävät korruptoituneisuudesta, ottaa vapauden halventaa euroopan parlamentin jäsenen sananvapautta, kun tämä on aivan oikeutetusta syystä arvostellut angolan harjoittamia ihmisoikeusloukkauksia.
-( pt) mr president, i share the objections of the members who have just spoken about the unacceptability of a government such as that of angola, which has for many years waged a civil war in that country and which has been accused by various organisations across the world of being corrupt, daring to attack the freedom of speech of a member of the european parliament who rightly criticised the abuse of human rights in angola.