Sie suchten nach: kuljetusinfrastruktuuri (Finnisch - Englisch)

kuljetusinfrastruktuuri.
transportation infrastructure.

parempi kuljetusinfrastruktuuri epäilemättä edistäisi alueen yhteistyötä.
improved transport infrastructure would most definitely boost cooperation in the region.

puolan tietoliikenne-, energiahuolto- ja kuljetusinfrastruktuuri on vanhentunutta ja vaatii pikaista uudistamista.
the employment offered by smes, up to now mainly in manufacturing and services, will be critical to absorb workers losing their job due to restructuring.

(7) liikenne- ja kuljetusinfrastruktuuri on yksi tärkeimpiä ulkomaisten investointien tekemistä haittaavia esteitä.
(7) the transport and logistical infrastructure is one of the major barriers to foreign investment.

tuotantoprosesseissa käytetyt koneet, rakennukset, toimistovälineet, kuljetusajoneuvot, kuljetusinfrastruktuuri); tuotantohyödykkeisiin on sovellettava tasapoistoja,
linear depreciation shall be applied for capital equipment;

kuljetusinfrastruktuuri ja liikenneinfrastruktuuria koskeva politiikka määritellään 12 vuodeksi (yksilöiden hankkeiden nimet, sijainti ja kustannukset).
the transport infrastructure is defined and policy on transport infrastructure is laid out for a period of 12 years (identifying projects by name, location and cost).

romanian on siis suunnattava maantieteelliset, teolliset sekä tekniset voimavaransa tonavan kuljetusinfrastruktuuri mukaan lukien paljon voimakkaammin euroopan markkinoille ja hyödynnettävä kunnolla tonavan muodostaman vesitien sekä rautateiden tarjoamat palvelumahdollisuudet.
romania must gear its geographical, industrial • and also technological potential, including the danube transport infrastructure, much more closely to the european market and fully exploit its danube waterway and rail service capacities.

sähkönjakeluverkot sekä maakaasun kuljetusinfrastruktuuri ja varastot voivat edelleen hyötyä eip:n lainoista ja ne myös sitä kautta vaikuttavat edullisesti eu:n energiahuollon toimivuuteen monipuolistamalla energiahuoltoa ja turvaamalla huoltovarmuutta.
electricity supply networks and natural gas transport and storage infrastructure continue to benefit from eib lending, thus contributing to the diversification and security of the energy provisioning of the eu.

eteläisen käytävän onnistumisen suurin haaste on varmistaa, että kaikki käytävän osatekijät (kaasuvarat, kuljetusinfrastruktuuri ja perustana olevat sopimukset) ovat saatavilla sekä oikean aikaan että oikean laajuisina.
the major challenge for the success of the southern corridor is to ensure that all elements of the corridor (gas resources, infrastructure for transport and underlying agreements) are available both at the right time and with significant scope.

organisaation valmistamat/tuottamat tuotantohyödykkeet (esim. tuotantoprosesseissa käytetyt koneet, rakennukset, toimistovälineet, kuljetusajoneuvot, kuljetusinfrastruktuuri); tuotantohyödykkeisiin on sovellettava tasapoistoja,
capital equipment when built/produced by the organisation (e.g. machinery used in production processes, buildings, office equipment, transport vehicles, transportation infrastructure). linear depreciation shall be applied for capital equipment;

kansalliset yhtiömme, kuten kunkin jäsenvaltion hallituskin, kohtaavat monia vaikeuksia siinä, kuinka tehdä ero toisaalta kuljetusinfrastruktuureiden hallinnon ja toisaalta rautateiden käytön välille.
our national rail companies- together with our respective governments- are finding it very difficult to distinguish between managing transport infrastructures and operating railways.