Google fragen

Sie suchten nach: kunta asiakas (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Kun "asiakas" on ollut 15 enemmän elokuvia.

Englisch

After a "guest" has played in 15 more films.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Kun asiakas ostaa sinulta, kuinka paljon hän saa huomiota?

Englisch

Once someone buys from you, how much attention do you pay them?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Määräaika alkaa siitä, kun asiakas on kokonaisuudessaan vastaanottanut tuotteen.

Englisch

The term shall commence when the goods have been received in full.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

- Majoituksen varaus on sitova, kun asiakas on suorittanut varausmaksun.

Englisch

- The customer´s reservation of the accomodation is binding from the moment the customer has paid the reservation fee.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun asiakas raportoi virheestä ohjelmistotuotteessa, kolme asiaa tulee tapahtua.

Englisch

Three things need to happen when a customer reports an error in a software product.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun asiakas asettaa rajan käyttäen näitä toimeksiantotyypejä, Plus500 takaa ne.

Englisch

Once a customer sets a limit using these order types, Plus500 guarantees them.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Asiakkaiden henkilöllisyyden toteaminen silloin, kun asiakas ei ole henkilökohtaisesti paikalla suorittamassa liiketoimia

Englisch

Identification of customers in non-face to face transactions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun asiakas on kaikki, mitä hän haluaa, hän näyttää sinulle keltainen ympyrä.

Englisch

When a client has all he wants, he'll show you a yellow circle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun asiakas on oikeushenkilö, direktiivin 7 artiklan 2 kohtaan sisältyvän ilmaisun "tältä

Englisch

Since the Directive was not transposed within the period prescribed, the action brought by the Commission in that respect must be regarded as well founded.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Kun asiakas on tehnyt Ikihirrenkanssa sopimuksen hirsitalopaketin asentamisesta, aloitetaan se sovitun aikataulun mukaisesti.

Englisch

After the client has made an agreement with Ikihirsiconcerning the installation of a log house package, the installation will take place according to the agreed upon timetable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Määräajan noudattamiseksi riittää, kun asiakas lähettää tuotteet ennen neljäntoista vuorokauden määräajan umpeutumista.

Englisch

The deadline is deemed to be met if the customer sends the goods before the expiry of the fourteen-day deadline.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Varaus on varmistettu siitä hetkestä lähtien, kun asiakas on maksanut ennakkomaksun eräpäivään mennessä.

Englisch

Reservation has been confirmed when customer has paid the advance payment mentioned in the invoiceby due date.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tämä prosessi on käytävä läpi, kun asiakas on lähettänyt rautatieyrityksen jakelujärjestelmään asiaa koskevan pyynnön.

Englisch

This process shall be performed following a request from a customer sent to the distribution system of the railway undertaking.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tämä prosessi on käytävä läpi, kun asiakas on lähettänyt rautatieyrityksen jakelujärjestelmään asiaa koskevan pyynnön.

Englisch

This process shall be performed following a request from a customer transmitted to the distribution system of the railway undertaking.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tämä prosessi on käytävä läpi, kun asiakas on lähettänyt rautatieyrityksen jakelujärjestelmään asiaa koskevan pyynnön.

Englisch

This process shall be performed following a request transmitted by a customer to the distribution system of the railway undertaking.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kun asiakas on antanut työnsä meidän käsiin, hänen ei tarvitse enää huolehtia mistään;

Englisch

The customer need not worry when he entrusts us with a job.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

se on käyttäjäystävällinen erityisesti silloin, kun asiakas käsittelee teknisesti mobiililaitetta verkon vaihdon yhteydessä;

Englisch

user friendliness, in particular in respect of the customers’ technical handling of the mobile device when changing networks;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun asiakas luo tilin MyCitadeliin, ei ole olemassa tarkkoja rajoja paljon rahaa on mahdollista olla tilillä.

Englisch

When you set-up a new account there are limits to how much money is possible to have in the myCitadel e-wallet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Kun asiakas on arvonlisäverovelvollinen, joka on sijoittautunut muuhun kuin palvelun suorittajan maahan, asiakas vastaa arvonlisäverosta.

Englisch

Where the customer is a registered trader established in a country other than that in which the supplier is established, the customer will assume liability for the tax .

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tilanne on sama myös silloin, kun asiakas osoittaa haluavansa jakelijalta automaattisesti tietoa ja tämä johtaa myyntiin.

Englisch

The same is true if a customer opts to be kept (automatically) informed by the distributor and it leads to a sale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK