Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menetelmiä on sovellettu johdonmukaisesti kaikkiin lähtötietoihin.69
the methods have been consistently applied across all data.68
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menetelmiä on sovellettu johdonmukaisesti kaikkiin lähtötietoihin [73].
degree to which the dataset reflects the specific conditions of the system being considered regarding the time/age of the data and including background [73] process datasets, if any. comment: i.e. of the given year (and - if applicable – of annual or daily differences). degree to which the dataset reflects the true population of interest regarding technology, including for included background process datasets, if any. comment: i.e. of the technological characteristics including operating conditions. degree to which the dataset reflects the true population of interest regarding geography, including for included background process datasets, if any. comment: i.e. of the given location/site, region, country, market, continent, etc. qualitative expert judgement or relative standard deviation as a % if a monte carlo simulation is used. comment: the uncertainty assessment is only related to the resource use and emissions profile data, it does not cover the ef impact assessment. very good
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
näihin lähtötietoihin perustuvilla parametreilla voidaan luoda digitaalisia karttakerroksia kokonaisista merialueista kautta euroopan.
it would also deliver digital map layers of parameters derived from these primary data for entire sea basins around europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oef-tutkimuksissa käytetään kuutta laatuperustetta, joista viisi liittyy lähtötietoihin ja yksi menetelmään.
six quality criteria are adopted for oef studies, of which five relate to the data and one to the method.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: