Sie suchten nach: laite on liitettava suojamaadoituskoskett... (Finnisch - Englisch)

kukin laite on sijoitettava ja liitettävä siten, etteivät liitäntäjohdot vahingossa väänny.
each appliance must be so placed and connected as to avoid any risk of accidental wrenching of the connecting pipes.

hakemukseen on liitettävä
the application shall be accompanied by:

hakemuksiin on liitettävä:
applications shall be accompanied by:

lisäksi pyyntöön on liitettävä
the request shall also include:

täysvirtauslaimennusjärjestelmään on liitettävä ulosvirtausputki.
the tailpipe shall be connected to the full flow dilution system, if used.

kaikkiin tarjouksiin on liitettävä:
tenders must be accompanied:

toinen, kustannus on liitettävä hiilidioksidipäästöjä.
second, a cost must be attached to emitting carbon dioxide.

isp on liitettävä paine-eroilmaisimeen.
the isp has to be connected to a differential pressure transducer.

kaikista edellä 3.2.1. kohdassa tarkoitetuista laitteista on hakemukseen liitettävä seuraavat:
for every type of any one of the devices referred to in paragraph 3.2.1 above, the application shall be accompanied by the following:

kaikista edellä 3.2.1. kohdassa tarkoitetuista laitteista on hakemukseen liitettävä seuraavat:
for every type of any one of the devices referred to in paragraph 3.2.1 above, the application shall be accompanied by the following: