Sie suchten nach: lakisäädöksellä (Finnisch - Englisch)

tällä lakisäädöksellä tulee olemaan dramaattinen vaikutus.
this piece of legislation will have a dramatic impact.

koska varaukset olivat tulleet aiheettomiksi, ranskan viranomaiset muokkasivat edf:n taseen uudelleen lakisäädöksellä ja ministeriön päätöksellä.
since these provisions had become superfluous, the french authorities reorganised edf's balance sheet by means of an act and a ministerial decision.

terroristit voivat hyötyä jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmien välisistä eroista ja luovutusmenettelyn ongelmallisuudesta erityisesti, kun teosta ei ole lakisäädöksiä pyynnön kohteena olevassa valtiossa.
terrorists are able to exploit differences between the legal systems of various member states and the difficulties in extraditing such people, especially when such an act is not covered by law in a given state.