Sie suchten nach: liikkeeseenlaskemat (Finnisch - Englisch)

ekp:n liikkeeseenlaskemat velkasitoumukset
ecb debt certificates issued

alueellisten ja paikallisviranomaisten liikkeeseenlaskemat velkapaperit
local and regionalgovernment debtinstruments

euroalueen ulkopuolisten tahojen liikkeeseenlaskemat arvopaperit
securities issued by entities outside the euro area

vähemmistön osuus ja tietyt tytäryritysten liikkeeseenlaskemat pääomainstrumentit
minority interest and certain capital instruments issued by subsidiaries

sijoitusrahastojen, osuuskuntien ja vastaavien laitosten liikkeeseenlaskemat pääomainstrumentit
capital instruments issued by mutuals, cooperative societies and similar institutions

d) euroalueen ulkopuolisten tahojen liikkeeseenlaskemat arvopaperit markkinahintaan
( d) securities issued by entities outside the euro area market price mandatory

lyhytaikaiset velkasitoumukset ja muut julkisyhteisöjen liikkeeseenlaskemat lyhytaikaiset paperit,
treasury bills and other short-term paper issued by general government,

josta: tytäryritysten liikkeeseenlaskemat instrumentit, jotka poistetaan asteittain
of which: instruments issued by subsidiaries subject to phase out

euroopan investointipankki) liikkeeseenlaskemat arvopaperit organisaation maantieteellisestä sijainnista riippumatta
( d) securities issued by entities outside the euro area market price at year-end

keskinäisten yhtiöiden, osuuskuntien, säästöpankkien ja vastaavien laitosten liikkeeseenlaskemat pääomainstrumentit
capital instruments issued by mutuals, cooperative societies, savings institutions and similar institutions

d) euroalueen ulkopuolisten tahojen liikkeeseenlaskemat arvopaperit vuoden viimeisen päivän markkinahintaan
( c) loans outside the euro area deposits at nominal value, non-marketable securities at cost

euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseenlaskemat jälkimarkkinakelpoiset joukkovelkakirjat, vekselit, nollakorkoiset joukkovelkakirjalainat ja rahamarkkinapaperit
marketable notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents

d) euroalueen ulkopuolisten tahojen liikkeeseenlaskemat arvopaperit ylikansallisten tai kansainvälisten organisaatioiden( esim.
( d) securities issued by entities outside the euro area securities issued by supranational or international organisations e.g. the eib, irrespective of their geographical location

euroalueen ulkopuolella oleville myönnetyt lainat ja euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseenlaskemat ei-jälkimarkkinakelpoiset arvopaperit
loans to and non-marketable securities other than equity shares, participations and other securities under asset item ‘other financial assets’ issued by non-euro area residents

euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseenlaskemat osakkeet ja osuudet, joukkovelkakirjat, vekselit, nollakorkoiset joukkovelkakirjat ja rahamarkkinapaperit
equity instruments, notes and bonds, bills, zero bonds, money market paper, all issued by non-euro area residents

tämä muuttuja sisältää kaikki muut joukkovelkakirjat ja kiinteätuottoiset arvopaperit (esim. yritysten liikkeeseenlaskemat joukkovelkakirjalainat).
this variable shall comprise all other debt securities and other fixed-income securities (e.g. corporate bonds).

vähemmistöosuudet ja tytäryritysten liikkeeseenlaskemat ensisijaisen lisäpääoman (at1) ja toissijaisen pääoman (t2) instrumentit
minority interest and additional tier 1 and tier 2 instruments issued by subsidiaries

c ) lainat euroalueen ulkopuolelle lainat euroalueen ulkopuolella oleville ja euroalueen ulkopuolella olevien liikkeeseenlaskemat ei-jälkimarkkinakelpoiset arvopaperit
( c ) loans outside the euro area loans to and non-marketable securities issued by non-euro area residents

varantoprosentti vahvistetaan välille 1,5­2,5 %, ja varantopohjaan sisällytetään talletukset, velkapaperit ja luottolaitosten liikkeeseenlaskemat rahamarkkinapaperit.
reserve levels will be set at between 1.5% and 2.5%, and will apply to deposits, to debt securities and to money market paper issued by credit institu­tions.

ydinpääomaeriin (cet1) sisältyvät kaikki laitoksen säädösperusteisten ehtojensa mukaisesti liikkeeseenlaskemat pääomainstrumentit, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
common equity tier 1 items shall include any capital instrument issued by an institution under its statutory terms provided the following conditions are met: