Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
julkisen varainhoidon lisäparannukset.
further improve public finance management.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisäparannukset maksukyvyttömyyslainsäädäntöön ovat perusteltuja.
further improvements in the insolvency law regime are warranted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisÄparannukset verotuksen avoimuuden alalla
further progress on tax transparency
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vuonna 2015 hyväksyttiin laatustandardeja ja avoimuutta koskevat lisäparannukset.
in 2015 further improvements in quality standards and transparency were adopted.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lisäparannukset ja vaihtoehtoisten lähestymistapojen jatkuva tutkiminen ovat siis tarpeen.
thus, further improvements in this respect and continued re-examination of alternative approaches are necessary.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sääntelypuitteiden lisäparannukset voimistaisivat kilpailua ja lisäisivät yritysten paineita innovaatioiden luomiseen.
further improvements in the regulatory framework would foster competition and increase pressure for companies to innovate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rahoituspalvelut ovat yksi niistä tärkeimmistä aloista, joilla lisäparannukset ovat mahdollisia ja välttämättömiä.
financial services is one of the main areas where further improvements are possible and necessary.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
avoimuuden lisääminen kuluttajien kannalta, ja tuotannon jäljitettävyyteen tehtävät, koko markkinointiketjuun kohdistuvat lisäparannukset.
enhanced transparency for consumers and further improvements to the traceability of production along the market chain.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
se toteaa tyytyväisenä, että edistys talousuudistuksissa auttanee nostamaan tuottavuutta ja turvaamaan työmarkkinoiden lisäparannukset."
it notes, with approval, that the progress on economic reforms should help to raise productivity performance and secure further improvements in the labour market."
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voimme sitten myöhemmin katsoa, mitä lisäparannuksia voimme saada aikaan toisessa käsittelyssä.
then we will see what further progress we can make at second reading stage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: