Sie suchten nach: lisensointijärjestelyistä (Finnisch - Englisch)

edellä esitetty analyysi sekä muiden kuin kilpailijoiden välisistä että kilpailijoiden välisistä lisensointijärjestelyistä vastaa käytäntöä, jonka komissio on omaksunut vertikaalisten rajoitusten ja horisontaalisten yhteistyösopimusten alalla, mutta on ristiriidassa tsrp:lle tunnusomaisen muotoseikkoihin tiukemmin pitäytyvän lähestymistavan kanssa.
while the above analysis regarding licensing between non-competitors and between competitors is coherent with the economic approach adopted by the commission in the area of vertical restraints and horizontal co-operation agreements, it is however at odds with the more formalistic approach underpinning the ttbe.

lopuksi lisensointijärjestelyjen johdonmukaisuudesta, meidän on varmistettava, ettei kilpailu vääristy ja taattava lisensointidirektiivin täytäntöönpano.
finally, as far as the coherence of the licensing arrangements is concerned, we must ensure there will be no distortion of competition and guarantee the implementation of the licensing directive.