Sie suchten nach: lomapäivät pidetään kesällä 2020 (Finnisch - Englisch)

special world olympics -kisat pidetään kesällä 2003.
the special world olympics will take place in summer 2003 in dublin.

länsisiiven on tarkoitus valmistua kesällä 2020.
the western wing is scheduled to be ready in summer 2020.

sen on tarkoitus valmistua kokonaisuudessaan kesällä 2020.
the western section is due to be completed in summer 2020.

sen valmistuttua rakennetaan länsisiipi, jonka on tarkoitus valmistua kesällä 2020.
after it has been completed, construction of the west wing is next, scheduled for completion in the summer of 2020.

kesä 2020
jun- 2020

toistaiseksi lähdetään siitä, että ne pidetään kesä-heinäkuussa.
provisionally it is likely to be next june-july.

pelaajalla siirto kustannusten katalaani klubin 32.25 miljoonaa euroa ja pidettiin kesällä 2003. uusi club ensimmäinen kausi on onnistunut.
the transfer of soccer player cost the catalan club 32.25 million euros and was held in the summer of 2003. the first season in the new club is successful.

työvaliokunta hyväksyi tämän neuvoa-antavan sekakomitean perustamisen ja ilmoitti, että sen ensimmäinen kokous pidetään kesän 2008 jälkeen.
the bureau authorised the establishment of the jcc and said that its first meeting would be held after the summer of 2008.

eräs tuttavani asui vuosia new yorkissa ja kertoi, että siellä pidetään kesällä villapaitaa, koska ilmastoinnin vuoksi sisällä on liian kylmä ja talvella käytetään tuuletinta, koska lämmitys on säädetty liian korkealle. minusta tuo ei ole elämänlaatua, vaan energian tuhlausta.
if 1 mention it at all this evening, it is because we were a little concerned over the - one might almost say -vehement condemnation of china in paragraph 10.1 think it inappropriate to refer to china as destructive, even though we share parliament's view that it will be necessary to continue pressing actively for the greater integration of china into environmental progress.

tänä vuonna kokouksia on pidetty tai pidetään kesä-, heinä-, syys-, loka- ja marraskuussa.
meetings have been organized or are planned for this year in june, july, september, october and november.

esitän esimerkin niille, jotka sanovat, että ympäristönsuojelulla ja erityisesti ilmansuojelulla ei ole juurikaan mitään tekemistä elämänlaadun ja taloudellisen menestymisen kanssa. eräs tuttavani asui vuosia new yorkissa ja kertoi, että siellä pidetään kesällä villapaitaa, koska ilmastoinnin vuoksi sisällä on liian kylmä ja talvella käytetään tuuletinta, koska lämmitys on säädetty liian korkealle.
anyone who says that environmental protection, and climate protection in particular, involve reducing the quality of life and economic success, should consider this example: an acquaintance of mine worked in new york for a while, and he told me that in new york people wear sweaters in summer, because the air conditioning is too cold, and turn the fans on in winter because the heating is too hot.

eurooppa-oikeuden akatemiassa pidettiin kesällä luentosarja, jonka aiheina olivat ihmisoikeudet ja yhteisön oikeus. akatemia julkaisi edelleen ”european foreign policy bulletin” -tiedotetta sähköisessä muodossa.
the academy of european law held summer sessions on human rights and on communitylaw, and continued with electronic publication of the european foreign policy bulletin.