Sie suchten nach: luottotakuiden (Finnisch - Englisch)

luottotakuiden johdannaiset.
credit guaranteeing derivatives.

pelastustukea voi olla vain luottotakuiden tai luottojen muodossa annettu likviditeettituki.
rescue aid can only be liquidity support in the form of loan guarantees or loans.

luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä
on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits

muiden henkilöiden tai laitosten kuin luotonantajan suorittama luottojen tai luottotakuiden hallinta,
management of credit and credit guarantees by a person or a body other than the one which granted the credits

tämä päätös koskee luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvottelu- ja tietojenvaihtomenettelyjä.
this decision concerns the procedures for consultation and information in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits.

ehdotus neuvoston pÄÄtÖkseksi luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä
proposal for a council decision on coordination and information procedures in matters of officially supported export credits, credit insurance, credit guarantees and financial credits

luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen politiikkojen yhteensovittamisryhmä toimittaa puolivuosittain kertomuksen i ja ii osastossa tarkoitettujen menettelyjen soveltamisesta.
the policy coordination group for credit insurance, credit guarantees and financial credits shall submit half-yearly reports on the application of the procedure referred to in titles i and ii.

ehdotus neuvoston päätökseksi luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä (kodifioitu toisinto)
proposal for a council decision on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits (codified version)

(2) neuvosto on 27 päivänä syyskuuta 1960 tekemällään päätöksellä9 perustanut luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen politiikkojen yhteensovittamisryhmän.
(2) by a decision of 27 september 19609, the council set up a policy coordination group for credit insurance, credit guarantees and financial credits.

kokoukset kuulemista varten järjestetään 27 päivänä syyskuuta 1960 tehdyllä neuvoston päätöksellä perustetun luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen politiikkojen yhteensovittamisryhmän tai sen alaryhmien kokousten yhteydessä.
consultative meetings shall be held on the occasion of any meeting of the policy coordination group for credit insurance, credit guarantees and financial credits set up by the council decision of 27 september 1960, or of its subgroups.

euroopan unionin uusiutuvaa energiaa vieville yrityksille myönnettävää tukea pidetään edelleen yhtenä painopistealueena, etenkin luottotakuiden ja vakuutusten sekä tarvittavien sopimusjärjestelyjen muodossa annettavaa tukea, samoin kuin tiedonjakelua ja verkostoitumista.
aid for exporters of renewable energy sources from the eu will continue to be seen as a priority, particularly in terms of credit guarantees, insurance, organising the necessary contracts, disseminating information and setting up networks.

komissio päätti lopettaa terästeollisuudelle myön nettävää tukea koskevien sääntöjen 6 artiklan 4 kohdan nojalla aloittamansa menettelyn ja julisti luottotakuiden muodossa altiforni e ferrie di servóla -terästeollisuusyritykselle laittomasti myönnetyt tuet yhteensopimattomiksi terästeollisuudelle myönnettävää tukea koskevien sääntöjen kanssa.
purpose: to grant financial aid totalling ecu 31 million to 23 coal research projects contributing to protect­ing the environment and improving public un­derstanding of the role of coal as an energy source, to improving the competitive position of coal and to rational utilization of community re­sources.

Äänestin meille esitellyn luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä tehdyn päätöksen 73/391/ety ja siihen myöhemmin tehtyjen muutosten ja lisäysten kodifiointia koskevan ehdotuksen puolesta.
as regards this particular issue, i should also like to point out that various recent european councils, (lisbon, corfu and essen) have noted that the mediterranean zone is a priority region for the eu and have adopted the aim of establishing a genuine and effective euro-mediterranean partnership.

neuvosto teki päätöksen luottovakuutuksen, luottotakuiden ja rahoitusluottojen alan neuvotteluja ja tietojenvaihtoa koskevista menettelyistä (kodifioitu versio) (12871/06).
the council adopted a decision on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits (codified version) (12871/1/06).

luottotakuu
credit guarantee