Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tämä toimivalta tunnustetaan eu:n perussopimuksissa, joissa on euroopan talousyhteisön perustamisesta lähtien myös määrätty eu:n roolista jäsenvaltioiden toimien täydentämisessä.
such competence is recognised in the eu treaties which, since the foundation of the european economic community, also foresee a role for the eu to complement member states' actions.
nykyisessä ehdotetussa asetuksessa komission rooli on suppeampi verrattuna päätöksessä 3045/95/ey määrättyyn rooliin.
in the draft regulation the role of the commission is more circumscribed compared to that provided for under decision 3045/95/ec;