Sie suchten nach: maksutonta (Finnisch - Englisch)

maksutonta
free of charge

apu on maksutonta.
the assistance is free of charge.

hoito on maksutonta.
treatment is free of charge.

onko palvelu maksutonta?
is it a free service?

kannatan maksutonta vastaanottoa.
i am in favour of collection free of charge.

rekisteröitymisen on oltava maksutonta.
registration shall be free of charge.

maksutonta oikeudenkäyntiä koskevat hakemukset
applications for legal aid

keskusviranomaisten avun on oltava maksutonta.
the assistance provided by the central authorities shall be free of charge.

ted-tietokannan käyttö on maksutonta.
available in the 11 official languages of the eu

(maksutonta oikeudenkäyntiä koskeva hakemus)
(application for legal aid) judgment or order for reference of the national court

periaatteessa lunastuksen tulisi olla maksutonta.
in principle, redemption should be free of charge.

maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan hakemuksen esittämistavat
procedure for submission of an application for legal aid

joissakin tapauksissa apu saattaa olla maksutonta.
in certain cases the assistance may be free of charge.

rekisterien tarkastus paikan päällä on maksutonta.
on the spot inspection of the registers shall be free of charge.

maksutonta oikeudenkäyntiä koskevat määräykset sisältyvät työjärjestykseen.
the rules concerning legal aid are contained in the rules of procedure.

nämä ohjeet ovat osa maksutonta oikeudenkäyntiä koskevaa hakemuslomaketta.
this guide is an integral part of the legal aid application form.

presidentti ratkaisee maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan hakemuksen määräyksellä.
§ 2 the decision on the application for legal aid shall be taken by the president by way of an order.

maksutonta oikeudenkäyntiä tarkoittavien hakemusten toimittamista koskeva eurooppalainen sopimus
european agreement on the transmission of applications for legal aid

luottosopimukset, jotka koskevat olemassa olevan velan maksutonta lykkäystä,
credit agreements which relate to the deferred payment, free of charge, of an existing debt;

— wetswinkels: ("lakikaupat") joissa vapaaehtoiset antavat maksutonta oikeudellista neuvontaa.
you can ask any lawyer to defend you, or the court will appoint one.