Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maksuvalmiusprofiili
liquidity profile
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sijoittajan maksuvalmiusprofiili
investor liquidity profile
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajien on varmistettava, että kunkin niiden hoitaman rahaston sijoitusstrategia, maksuvalmiusprofiili ja lunastuspolitiikka ovat johdonmukaisia.
aifms shall ensure that, for each aif that they manage, the investment strategy, the liquidity profile and the redemption policy are consistent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitajan on otettava käyttöön asianmukainen maksuvalmiudenhoitojärjestelmä ja tarvittavat menettelyt, jotta voidaan varmistaa, että vaihtoehtoisen sijoitusrahaston sijoitusten maksuvalmiusprofiili vastaa sen velvoitteita.
for each aif it manages the aifm shall employ an appropriate liquidity management system and adopt procedures which ensure that the liquidity profile of the investments of the aif complies with its underlying obligations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vaihtoehtoisen sijoitusrahaston sijoitusten maksuvalmiusprofiili, mukaan lukien kyseisen sijoitusrahaston varojen maksuvalmiusprofiili, lunastusehtojen profiili sekä vastapuolten kyseiselle sijoitusrahastolle antaman rahoituksen ehdot;
the liquidity profile of the investments of the aif, including the liquidity profile of the aif’s assets, the profile of redemption terms and the terms of financing provided by counterparties to the aif;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tapahduttava aikavälillä, joka on tarkoituksenmukainen vaihtoehtoisen sijoitusrahaston luonteen kannalta ottaen huomioon kyseisen sijoitusrahaston sijoitusstrategia, maksuvalmiusprofiili, sijoittajan tyyppi ja lunastuspolitiikka, ja ne on suoritettava vähintään kerran vuodessa.
be conducted at a frequency which is appropriate to the nature of the aif, taking in to account the investment strategy, liquidity profile, type of investor and redemption policy of the aif, and at least once a year.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luottokelpoisuuden kannalta ratkaisevia tekijöitä ovat yrityksen tuotannon ominaisuudet, uudelleensijoitusriski, toiminnan tehokkuus ja pääomatehokkuus sekä luottokelpoisuuteen tuotantoketjun loppupäässä vaikuttavat tekijät, kuten asiakasriippuvuus, hajauttaminen, rahoitustilanne ja yleinen maksuvalmiusprofiili.
key rating factors are the production characteristics of the company, the re-investment risk, the operating and capital efficiency and downstream rating factors such as the dependence of its customers, diversification, its financial situation and its liquidity profile in general.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jos stressitestit viittaavat huomattavasti odotettua suurempaan maksuvalmiusriskiin, vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajan olisi toimittava kaikkien vaihtoehtoisen sijoitusrahaston sijoittajien parhaan edun mukaan ottaen huomioon kyseisen sijoitusrahaston varojen maksuvalmiusprofiili, lunastustoimeksiantojen määrä ja tarvittaessa maksuvalmiuden hallintapolitiikkojen ja -menettelyjen asianmukaisuus.
where stress tests suggest significantly higher than expected liquidity risk, the aifm should act in the best interest of all aif investors taking into consideration the liquidity profile of the aif’s assets, the level of redemption requests and where appropriate the adequacy of the liquidity management policies and procedures.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitajan on varmistettava, että kukin sen hoitama vaihtoehtoinen sijoitusrahasto noudattaa lunastuspolitiikkaa, joka vastaa asianmukaisesti mainitun rahaston sijoitusten maksuvalmiusprofiilia ja joka on vahvistettava mainitun rahaston säännöissä tai perustamisasiakirjoissa.
aifm shall ensure that each aif it manages has a redemption policy which is appropriate to the liquidity profile of the investments of the aif and which must be laid down in the aif rules or instruments of incorporation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: