Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
investointipankin edustajana toimi max messner.
the bank was represented by mr max messner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asia c-489/07, messner (tuomio 3. syyskuuta 2009)
case c-489/07 messner (ruling of 3 september 2009)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b5-0285/ 2000 messner ja maes vihreät/ euroopan vapaa allianssi-ryhmän puolesta
b5-0285/ 2000 by mr messner and mrs maes on behalf of the group of the greens/ european free alliance
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
b5-0299/2002 lambert ja messner verts/ale-ryhmän puolesta: intia,
mrs lambert and mr messner, on behalf of the verts/ale group, on india (b5-0299/2002);
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mitä tulee brennerin solan liikennelupiin, jotka messner otti esille, pitää paikkansa, että tämä lupa täytyy vielä myöntää.
concerning the concession regarding transport over the brenner pass, as mentioned by mr messner, this concession is still outstanding.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
arvoisa puhemies, jäsen frahm ja jäsen messner kiinnittivät ilokseni huomiota varoituksiin, joita ne meistä, jotka olivat irakissa helmikuussa, esitimme.
mr president, i am pleased that mrs frahm and mr messner drew attention to the warnings given by those of us who were in iraq in february.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- b5-0505/ 2003 messner ja lambert verts/ ale-ryhmän puolesta: sri lankan rauhanprosessi,
-( b5-0495/ 2003) by mr collins, on behalf of the uen group, on the threat to the peace process in sri lanka;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
( b5-0143/ 2002) messner ja lambert verts/ ale-ryhmän puolesta: tulitaukosopimus sri lankassa,
( b5-0143/ 2002) by mr messner and mrs lambert, on behalf of the verts/ ale group, on the ceasefire agreement in sri lanka;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
b5-0641/ 2000 messner ja frassoni verts/ ale-ryhmän puolesta kiinan ja tiibetin välisten neuvottelujen aloittamisesta tiibetin uuden aseman hyväksymiseksi,
b5-0641/ 2000, by mr messner and mrs frassoni, on behalf of the group of the greens/ european free alliance, on the urgent need for sino-tibetan negotiations with a view to the adoption of a new statute for tibet;
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
haluaisin vielä lisätä, että kollega messnerin kysymykseen sisältyy muotoilu:" jos rakennetaan uusi rautatie, on syytä perehtyä vaihtoehtoon, joka vaikuttaisi mahdollisimman vähän ympäristöön."
i would just like to add that the question from mr messner goes like this:" in the event that a new installation is to be built, the project that is the most and least environmentally friendly is to be examined ".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung