Sie suchten nach: mihin tämä johtaa (Finnisch - Englisch)

mihin tämä johtaa .
kuva.

mihin tämä johtaa?
what will this lead to?

mihin tämä kaikki johtaa?
what is our objective?

ja mihin tämä kaikki johtaa?
and what will the upshot be?

mihin tämä keskustelu oikeastaan johtaa?
so where does this take us?

mihin tämä komission puheenjohtajan näennäisvaali johtaa?
where does this quasi-election of the commission president take us?

mihin tämä päättyy?
where is it all going to end?

olen hyvin huolissani siitä, mihin tämä johtaa.
we have now rejected four or five recovery plans from the commission.

emme lainkaan pohdi, mihin tämä kaikki voi johtaa.
we are not considering what this could lead to.

mihin tämä on johtanut?
sometimes, one wonders what this unshakeable belief is based on.

esimerkiksi säästäjät ja eläkeläiset pohtivat, mihin tämä johtaa.
savers and pensioners, for example, are asking themselves where this is heading.

mihin tämä tarina päättyy?
where will it end?

on syytä pohtia, mihin tämä johtaa ei niin kaukaisessa tulevaisuudessa.
what this could mean in the not too distant future is a theme worth contemplating.

entä mihin tämä mietintö rajoittuu?
what is included within the scope of this report?

minä pohdin, mihin tämä johtaa, sillä keskustelemme myös 2020-strategian näkymistä.
i wonder, given that we are also debating the prospects of the 2020 strategy, where this will lead.

lopuksi kysymys siitä, mihin tämän keskustelun pitäisi johtaa.
last but not least is the question of where the debate should lead.

tämän rakenteen avulla te välttelette vastuutanne, ja neuvostossa meneillään oleva keskustelu osoittaa, mihin tämä johtaa.
why does the management board not have an equal number of members appointed by the commission and the council respectively, and why is the position of executive director not to be publicly advertised in the same way as the posts of other heads of important eu authorities?

mihin tämän kumppanuuden olisi perustuttava?
on what should this marriage be based?