Sie suchten nach: minä puhun huonoa englantia (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

minä puhun huonoa englantia

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

minä puhun.

Englisch

i'm talking.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

minä puhun valaistumisesta.

Englisch

i speak of enlightenment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

top - hyvä, minä puhun.

Englisch

top "very well, i will talk to her.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

tiedätkö, kuka minä puhun.

Englisch

you know who i'm talking about.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

minä puhun pikemminkin kasvukriisistä.

Englisch

i would call it more of a growth crisis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

nyt minä puhun tämän eteenpäin!

Englisch

now i speak this forth.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

minä puhun italialaisten radikaalien nimissä.

Englisch

i am speaking on behalf of the italian radicals.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

arvoisa puhemies, minä puhun saarista.

Englisch

mr president, i intend to talk about islands.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

minä puhun saksalaisena ja puolueryhmäni varapuheenjohtajana.

Englisch

i am speaking here as a german and as the acting chairman of my group.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

sillä te tiedätte, kenelle minÄ puhun.

Englisch

for you know who i am speaking to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

minä puhun ihmisille ja saatana puhuu ihmisille.

Englisch

but it is i that speak through the people. i speak to the people and satan speaks to the people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

miksikö minä puhun tästä, arvoisa puhemies?

Englisch

why am i saying this, mr president?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hän ja hänen liittolaisensa tietävät, mistä minä puhun.

Englisch

he and his accomplices know what i am talking about.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

arvoisa rouva puhemies, myös minä puhun aiheesta imeväistenravinto.

Englisch

madam president, i would also like to speak about baby food.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

provan sanoi, että minä puhun paljon matkailusta ja tietotekniikasta.

Englisch

mr provan said that i often talk a lot about tourism and information technology.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

arvoisa puhemies, minä puhun omissa nimissäni ja ilmaisen pettymykseni.

Englisch

mr president, i speak on my own account and in some disappointment.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

virkamiehet puhuvat todella huonosti englantia.

Englisch

the officials speak english very poorly.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

6:19 minä puhun ihmisten tavalla teidän lihanne heikkouden tähden.

Englisch

19 i am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

batseba vastasi: "hyvä. minä puhun kuninkaalle sinun puolestasi."

Englisch

and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

kiitos tästä upeasta plugin ja anteeksi huono englanti.

Englisch

thank you for this great plugin and sorry for my bad english.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,424,086 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK