Sie suchten nach: mitään tietoa ei löydy (Finnisch - Englisch)

ilmentymää% 1 ei löydy.
unable to find instance %1.

ei mitään
& to-do

ei mitään kopioitavaa
disable fonts

metodia% 1 ei löydy
& lt; membergt; to show a single command that may be sent to kttsd via d-bus.

et valinnut mitään kopioitavaa.
enable fonts

ei ole olemassa mitään kaavaa.
there’s no one formula for that.

ostoksia ei löytynyt. ei mitään ladattavana...
no previous purchases have been found. nothing to re-download....

kerätään tietoja
(%1 total)

tämä yhdyskäytävä ei tee mitään. comment
send mail from your handheld through kmail.

tietoja ei löydetty...
an html page was received. expected an rss 2.0 feed

hakupolusta (path) ei löydy rar - eikä unrar- ohjelmaa.
could n't open the file '%1 ', libarchive ca n't handle it.

ms exchange - henkilökohtaista osoitekirjaa% 1 ei löydy.
portugal

toistetaanko nykyistä kappaletta, levyä, soittolistaa päättymättömästi – vai ei mitään.
enter space-separated terms to search in the albums

channel 2:n tietoja ei ole toimitettu.
the corresponding data for channel 2 were not submitted.

eu-15 : n tietoihin ei sisälly eu15 : n sisäinen vienti tai tuonti .
data for eu-15 exclude intra eu-15 trade .

nykyinen tulostinjärjestelmä ei tue suoraan tiedostomuotoa% 1. kde voi yrittää muuntaa automaattisesti tämän tiedoston tuettuun muotoon. voit silti yrittää lähettää tiedoston tulostimelle ilman mitään muutoksia. haluatko, että kde yrittää muuntaa tämän tiedoston muotoon% 2?
the file format %1 is not directly supported by the current print system. you now have 3 options: kde can attempt to convert this file automatically to a supported format. (select convert) you can try to send the file to the printer without any conversion. (select keep) you can cancel the printjob. (select cancel) do you want kde to attempt and convert this file to %2?