Sie suchten nach: mittalasiin (Finnisch - Englisch)

kerätään eluaatti mittalasiin.
collect the effluent in a beaker.

kaadetaan tisle (3.4) mittalasiin.
pour the distillate (3.4) into the measuring cylinder.

mittaa 94 ml puhdistettua vettä mittalasiin.
measure 94 ml of purified water in a graduated cylinder.

lisää 3, 9 ± 0, 1 g kiinteää ammoniumasetaattia 50 ml: n mittalasiin.
2) 1:1 methanol / 1m ammonium acetate (mam) 1m ammonium acetate - add 3.9 ± 0.1 grams of solid ammonium acetate to a 50 ml volumetric flask.

lasketaan 30 minuutin kuluttua 40 ml:n ruuansulatusnestenäyte nopeasti mittalasiin tai sentrifugiputkeen.
after 30 minutes, a 40 ml sample of digestion fluid is quickly run off into the measuring cylinder or centrifuge tube.

5 grammaa esikäsiteltyä näytettä punnitaan 1 mg:n tarkkuudella 500 ml:n mittalasiin.
place 5 g of the prepared sample weighed out to an accuracy of 1 mg in a 500-ml graduated flask.

siirretään neste kvantitatiivisesti 250 ml:n mittalasiin siten, ettei liukenematonta rautaa oteta mukaan.
transfer the liquid quantitatively to a 250-ml graduated flask, ignoring undissolved iron.

kaadetaan mittalasin sisältö kostutetun lasivillan läpi siten, että annetaan veden valua toiseen 100 ml:n mittalasiin.
pour the contents of the cylinder through moistened glass wool, allowing the water to drain into a second 100 ml graduated cylinder.

tähän liuokseen lisätään 30 ml saostusreagenssia (3.2.6) mittalasista.
to this solution add 30 ml of precipitating agent (3.2.6) from a measuring cylinder.