Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hän yrimi siirtää kyseiset eläkeoikeudet yhteisön eläkejärjestelmään henkilöstösääntöjen mukaisesti, muma se ei onnistunut.
case 1840/2002/gg concerned accusations by olaf that confidential olaf documents used by the complainant in two press articles had been acquired through bribery.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oikeusasiamies arvioi huolellisesti kaikki saatavilla olevat tiedot, muma ei havainnut osoituksia epäasianmukaisista toimista.
having carefully reviewed all the available information, the ombudsman found no evidence of any impropriety.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yhteistyötä harjoitetaan pääasiallisesti euroopan oikeusasiamiesten verkoston kauma, muma euroopan oikeusasiamies osallistuu konferensseihin, seminaareihin ja tapaamisiin myös verkoston ulkopuolella.
for the most part, this co-operation takes place under the aegis of the european network of ombudsmen, although the european ombudsman equally participates in conferences, seminars and meetings outside of the network.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kantel`a oli tyytyväinen komission tekemiin myönnytyksiin, muma painomi, emä ne eivät riimäneet. äneet.
access to documents concerning a contract in china
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: