Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ihmisen kalsitoniini antoi positiivisen tuloksen bakteereilla tehdyssä mutageenisuuskokeessa metabolisen aktivoivan systeemin läsnäollessa.havainnot johtuvat
it did give positive results in bacterial mutagenicity tests in the presence of a metabolic activating system.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
genotoksisuuteen viittaavia muutoksia ei havaittu amesin mikrobiologisessa mutageenisuuskokeessa, nisäkässolujen geenimutaatiokokeessa eikä syyrianhamsterin alkiosoluilla tehdyssä transformaatiokokeessa.
no evidence of genotoxicity was observed in an ames microbial mutagenicity assay, a mammalian- cell gene mutation assay, and a transformation assay with syrian hamster embryo cells.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
laajassa standarditestien sarjassa (mm. bakteerimutaatiokokeessa ja nisäkkäiden in vitro- ja in vivo- mutageenisuuskokeissa) olantsapiini ei ollut mutageeninen eikä klastogeeninen.
olanzapine was not mutagenic or clastogenic in a full range of standard tests, which included bacterial mutation tests and in vitro and in vivo mammalian tests.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität: