Sie suchten nach: näimme (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

näimme

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

mitä näimme siellä?

Englisch

what did we find?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

näimme, että [sunnuntaina].

Englisch

we saw that [on sunday].

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näimme tämän gazassa.

Englisch

we saw it in gaza.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näimme eurostat-skandaalin.

Englisch

we saw the eurostat scandal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

me näimme asian toisin.

Englisch

we considered the matter otherwise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näimme tämän juuri edellä.

Englisch

we have already seen this in the past.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kolmannessa kokeessa, näimme räjähdyksen.

Englisch

in the third experiment, we witnessed an explosion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

se mitä näimme toisissamme sai meidät

Englisch

what we saw in each other made us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ette voi alkuunkaan kuvitella, mitä näimme.

Englisch

unfortunately, this is where the biggest problem lies in this sector.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näimme siellä naisten äänestävän naisia.

Englisch

there we saw women voting to elect other women.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

järkytyimme kuitenkin siitä, mitä näimme maltalla.

Englisch

however, what we saw in malta was terrible.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

viikon aikana pattayassa näimme vain yksi liikenneonnettomuus.

Englisch

for a week in pattaya, we saw only one traffic accident.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

olimme onnekkaita, sillä näimme revontulet kahdesti.

Englisch

we were lucky, as we got to see northern lights twice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näimme tämän tapahtuvan reach-asetuksen yhteydessä.

Englisch

individual citizens cannot have decisions in the environmental sphere tested because there is no individual interest.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

näimme paljon vaivaan saadaksemme kollegat allekirjoittamaan tämän.

Englisch

we went to a lot of trouble to get colleagues to sign this.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

1900-luvun puolivälissä näimme planeettamme avaruudesta ensi kertaa.

Englisch

''in the middle of the 20th century, we saw our planet from space for the first time.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ainakin näimme jälleen minkälaisia asioita avoimessa luokassa vaaditaan.

Englisch

at least we again got a handle on the requirements of the open class.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,963,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK