Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polkumyyntitulli vaihtelee 68,60 eurosta 198 euroon nettotonnilta.
the anti-dumping duty rates will range from eur 68,60 per tonne to eur 198 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edellä 1 kohdassa tarkoitettuun tuotteeseen sovellettavan lopullisen polkumyyntitullin määrä on 62,3 euroa nettotonnilta.
the rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the product described in paragraph 1 shall be eur 62,3 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edellä 1 kohdassa tarkoitetun tariffikiintiön yhteydessä sovellettava tuontitulli on 582 euroa nettotonnilta korotettuna 16 prosentin arvotullilla.
the customs import duty applicable under the tariff quota referred to in paragraph 1 shall be 16 % ad valorem plus eur 582 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
edellä 1 kohdassa tarkoitetun tariffikiintiön yhteydessä sovellettava tuontitulli on 582 euroa nettotonnilta, johon lisätään 16 prosentin arvotulli.
the customs import duty applicable under the tariff quota referred to in paragraph 1 shall be 16 % ad valorem plus eur 582 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asetuksen (ey) n:o 1291/2000 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun vakuuden määrä on 15 euroa nettotonnilta.
the amount of the security referred to in article 15(2) of regulation (ec) no 1291/2000 shall be eur 15 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
asetuksen (ey) n:o 2201/96 6 c artiklassa tarkoitettu kuivattujen viikunoiden tuotantotuki on 139,77 euroa nettotonnilta.
the production aid for dried figs referred to in article 6c of regulation (ec) no 2201/96 shall be eur 139,77 per net tonne.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laajennettava tulli on asetuksen (ey) n:o 599/2009 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu lopullinen polkumyyntitulli 172,20 euroa nettotonnilta.
the duty to be extended shall be the one established for ‘all other companies’ in article 1(2) of regulation (ec) no 599/2009, which is a definitive anti-dumping duty of eur 172,2 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laajennettava tulli on asetuksen (ey) n:o 598/2009 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu lopullinen tasoitustulli 237 euroa nettotonnilta.
the duty to be extended shall be the one established for ‘all other companies’ in article 1(2) of regulation (ec) no 598/2009, which is a definitive countervailing duty of eur 237 per tonne net.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asetuksen (ey) n:o 2201/96 6 b artiklassa tarkoitettu jalostamattomien kuivattujen viikunoiden vähimmäishinta tuottajalta lähtiessä on 878,86 euroa nettotonnilta;
the minimum price for unprocessed dried figs referred to in article 6b of regulation (ec) no 2201/96 shall be eur 878,86 per net tonne from the producer;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
103 ja siihen lisätään 54,93 nettotonnia tullattaessa 1.5.–31.12.2004
103 + 54,93 tonnes net weight increase from 1.5. to 31.12.2004
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: